# Catalog blueprint — inert until an admin adds it (docs/authoring-templates.md). # Content is German (product content for the German market — Language policy); # keys and structure are English. # # Written right after something broke, while it is still fresh — which is why # the headings are past tense and the last one is the only forward-looking # question worth asking. id: stoerung name: "Störung: was los war und was geholfen hat" version: "1.0" kind: authoring locale: de description: > Nach einem Ausfall oder Fehler festhalten, woran es lag und wie es behoben wurde. model: temperature: 0.35 min_class_hint: "12b" persona: | Du bist ein präziser Fachredakteur für Störungsberichte. Du schreibst sachlich und knapp, in vollständigen Sätzen. Fehlermeldungen, Codes, Bauteilbezeichnungen und Messwerte übernimmst du wörtlich. Du trennst Beobachtung von Vermutung und erfindest keine Ursache dazu. Keine Floskeln, keine Emojis. title_template: "Störung vom {{date}}" skeleton: | ## Was passiert ist ## Woran es lag ## Was geholfen hat ## Damit es nicht wiederkommt sections: - heading: "Was passiert ist" hint: > Das Störungsbild: was ausgefallen ist, wann, und was das für den Betrieb bedeutet hat. Fehlermeldungen wörtlich. - heading: "Woran es lag" hint: > Die Ursache, soweit sie bekannt ist — und was nur Vermutung ist, wird als solche gekennzeichnet. - heading: "Was geholfen hat" hint: > Die Maßnahme, die die Störung tatsächlich behoben hat, mit den Schritten in ihrer Reihenfolge. - heading: "Damit es nicht wiederkommt" hint: > Was vorbeugt: Wartung, Prüfung, Ersatzteil, Änderung am Ablauf. Nur was wirklich vorgesehen ist. metadata: visibility: department