Pablan, as it stands

Self-hosted knowledge management for SMEs: a split-screen Markdown editor
whose sections an LLM refines while you write, and RAG question answering
over the documents that result. FastAPI + Postgres/pgvector on the back,
SvelteKit on the front, everything OpenAI-compatible and self-hostable.

Squashed into a single commit; the development history stays local.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01CA43ZJda8Rbp2hKXNy8f6b

backend/tests/fixtures/corpus/datenschutz-grundlagen.md

@@ -0,0 +1,33 @@
+---
+id: datenschutz-grundlagen
+title: "Datenschutz im Arbeitsalltag"
+department: Administration
+visibility: public
+---
+
+# Datenschutz im Arbeitsalltag
+
+Kurzfassung der wichtigsten DSGVO-Regeln für den Alltag bei Nordwind.
+Die vollständige Datenschutzrichtlinie liegt im Intranet; Ansprechpartner
+ist der externe Datenschutzbeauftragte (Kontakt am Schwarzen Brett).
+
+## Grundregeln
+
+- Personenbezogene Daten nur erheben, wenn sie für die Aufgabe nötig sind
+- Keine Kundendaten auf private Geräte oder in private Cloud-Speicher
+- Bildschirm sperren beim Verlassen des Platzes (Windows-Taste + L)
+- Unterlagen mit Personenbezug in den Datenschutztonnen entsorgen, nicht
+  im Papiermüll
+
+## E-Mail und Verteiler
+
+Bei Rundmails an externe Empfänger immer BCC verwenden. Bewerbungen
+werden ausschließlich von der Personalabteilung weitergeleitet — auch
+intern nicht „mal eben" an Kollegen schicken.
+
+## Datenpannen melden
+
+Verlorener Laptop, falsch versendete E-Mail mit Personendaten,
+verdächtige Anmeldungen: sofort an it@nordwind-maschinenbau.example
+UND die Personalabteilung melden. Die 72-Stunden-Meldefrist der DSGVO
+beginnt, sobald irgendjemand im Unternehmen von der Panne weiß.